Figurative phrases or popular expressions that children and English Language Learners (ELL) come across can be confusing because their meaning is different from each of their individual words. We offer a collection of useful idioms, explanations of their meaning, and links to relevant stories that provide context.
Beginner English learners may enjoy Pre-K Wordplay! for phonics practice, very short stories and idiom phrases in Aesop's Fables, and our collection of Short Stories for Children. Phrases are offered alphabetically below; use your control-F key function to search for specific idiom phrases.
Are you a teacher? We offer Teacher Resources across all grade-levels.
"10-4, I can read you loud and clear."
"The company's near-monopoly in the market makes it the 800-pound gorilla; they can set prices however they like."
"Jack and May get along so much better now that they live in different cities. Absence makes the heart grow fonder."
"His inability to delegate tasks was his Achilles heel as a manager."
"When the fire alarm went off, everyone started acting like chickens with their heads cut off instead of calmly exiting."
"After he broke the vase, he was acting like an angel all day to avoid getting into more trouble."
"The chess game ended in a draw, so neither player could claim victory."
"Owen and Oliver never agreed on anything, but they came together to fight the oil drilling proposal. Adversity makes strange bedfellows."
"She's racing against the clock to find the cure to cancer."
"That last final exam is really an albatross around my neck."
"When she stepped up to the podium, all eyes were on her."
"Whether you study art, history, or engineering, all roads lead to Rome if your goal is to understand human innovation."
"I'm all thumbs today; I can't even thread this needle."
"She's my anchor, I could have never gotten through that job without her."
"The kids had ants in their pants waiting for the birthday party to start."
"I eat at least two pieces of fresh fruit every day. An apple a day keeps the doctor away."
"Her son is just as stubborn as she is; the apple doesn't fall far from the tree."
"We missed our flight, but as fate would have it, the next plane had first-class seats available for the same price."
"He was talking to himself and wearing a teapot on his head; he was as mad as a hatter."
"At the blink of an eye, the concert was over. It went by so fast!"
"That's it, the ayes have it! Motion carries!"
"I have a hard time teaching my son to drive, I'm such a back seat driver."
"The teacher warned the student about his constant back-talk during class."
"He has been caught shop-lifting, he's just a bad apple to be around."
"She sold that car in bad faith, she knew the car didn't run, she shouldn't have sold it to that guy."
"Mom, stop badgering me, I'll clean my room, I promise."
"That movie villain was truly bad to the bone, with no redeeming qualities."
"I'll bail Richard out, he needs the money to get groceries this week."
"I'm going to stop eating junk food, for dinner I'll have a balanced meal of chicken, vegetables, and rice."
"Putting her on leave is just a band aid solution, she really should be fired."
"He told a barefaced lie about finishing his homework, even though it was still in his backpack."
"He only did the bare minimum to pass the class, never putting in extra effort."
"She really bared her soul to him, telling him about her difficult childhood."
"He shouts a lot, but don't worry, a barking dog never bites."
"Our new boss seems strict, but I think her bark is worse than her bite."
"The popcorn machine exploded, but Josh didn't bat an eye, he just made sure no one was hurt and started cleaning up the mess."
"I'm waiting with bated breath for my true love to return home."
"Stop beating around the bush, does she like me or not?"
"While all his friends went to business school, Mark decided to become a wildlife photographer. He truly marches to the beat of a different drummer."
"Wow, he's so far from good looking, I think someone beat him with the ugly stick."
"The baby's crying sure does beat the band, he hasn't stopped for twenty minutes!"
"I don't find that painting attractive at all, but beauty is in the eye of the beholder."
"See that beautiful lady smiling over there? She's actually a mean, cold-hearted spinster. Beauty is only skin-deep."
"Be careful what you wish for, if you get that part, you'll be so popular, you might lose your privacy because everyone will recognize you."
"Tina's at my beck and call now that I'm sick in bed. She'll bring me whatever I need."
"I'm going to beg off and skip rehearsals tonight, I feel sick."
"It's important to be happy with your lot in life and appreciate what you have."
"All the research we do is behind the scenes, customers have no idea how much we work to improve the quality of our products."
"I'm toast, my mom's going to find out I didn't come home until after midnight."
"I would put up a 2-pointer instead of a 3, better safe than sorry."
"If I tell the truth, he'll be angry, but if I lie, I'll feel guilty. I'm really between a rock and a hard place."
"With all these security cameras everywhere, it feels like Big Brother is watching you."
"Bill has big ears, you know. He can hear everything you said, he'll tell Cindy."
"I was offered a good job, but I'm waiting to hear about a potentially great one. My mom said a bird in the hand is worth two in the bush."
"Birds of a feather flock together. Jeremy and Isaac both love exactly the same music."
"The baby splashed happily in the tub, wearing only his birthday suit."
"Working at the grocery store and the restaurant while being a full time student is biting off more than you can chew."
"She practically bit my head off when I admitted to her that I copied her homework."
"I'm just going to bite the bullet and clean my room before my mom comes home."
"He's got blind ambition, all he can think about is getting into business school."
"She can't see anything without her glasses on, she's blind as a bat."
"My sister set me up on a blind date for Friday night; I'm a little nervous!"
"Robby blindsided Emily when he told her he was breaking up with her, she was totally shocked."
"He keeps saying he'll start his own company, but I think he's just blowing a lot of hot air."
"Not to blow my own horn, but I sing the best at my school."
"The final score was 27-0, I'd say that was a blow-out!"
"He's just blowing smoke, Mike would never report you to the principal."
"You can tell her to go to bed earlier until you are blue in the face, she won't even attempt to fall asleep until midnight."
"You can't really hit the golf ball 300 yards, you're just bluffing!"
It can also mean "and there you have it" Example: "Right over left, left over right, and Bob's your uncle, a knot."
"Tensions were boiling over as the crowd yelled insults at the speaker they didn't agree with."
"The wind coming off the lake was bone chilling."
"Here's to your health [toast glasses], bottom's up."
"Break a leg tonight in your performance!"
"What's bred in the bone is sure to come out in the flesh."
"She arrived at work bright-eyed and bushy-tailed, ready for the day."
"The captain browbeat the soldiers to climb the last ridge before the sun went down, there was no rest for anyone."
"He's always agreeing with everything the manager says, even the bad ideas. What a brown-nose!"
"When he tried to help assemble the delicate model airplane, he was like a bull in a china shop, breaking several small pieces."
"With that little tummy bump, I knew she had a bun in the oven."
"Working two jobs and studying for exams, she's really burning the candle at both ends."
"Make sure you give two weeks notice so you remain on good terms with the boss in case you need a reference. You don't want to burn bridges."
"He's just bursting at the seams, can't wait to tell Victoria how he really feels about her!"
"What do you say we stop fighting and bury the hatchet?"
"She's been busy as a bee all week preparing for the conference."
"He's such a busy-body, listening to other people's conversations."
"He's trying to butter up the boss by bringing her coffee every morning."
"Button up your coat, it's cold outside! Also, button up about the surprise party."
"By hook or by crook, I'll figure out how to pay for college."
"I'm calling the question, let's vote. Do we fund the project or not? All in favor?"
"You better call in the cavalry, we need professional work laying these tiles properly."
"Okay, okay, I'll apologize! Just call off the dogs!"
"The office was strangely quiet this morning; it felt like the calm before the storm of the annual audit."
"She was so fragile and weak, always getting sick when someone sneezed, a real candle in the wind."
"Tony cannibalized that same pizza recipe at his new restaurant."
"Reginald can't hold a candle to Christina, she's a much better teacher than he is."
"He's so worried about the font size on the report that he can't see the forest for the trees and realize the main argument is flawed."
"Make the most of this teaching opportunity, you can influence so many students, carpe diem!"
"The manager used the carrot or the stick approach: bonuses for high performers and warnings for those who missed targets."
"It's not cast in stone, we can change the rules if we want to."
"His hat is crooked on his head, it's catawampus."
"After that long hike, I'm going to go catch some z's."
"Focus on what she did well, instead of what mistakes she made if you want her to volunteer again, you can catch more flies with honey than with vinegar."
"Her vibrant painting in the gallery really caught the eye of several collectors."
"How come you aren't answering my question, cat got your tongue?"
"Oh, we tied, just like a cat's game."
"Looks like the cat's out of the bag now, Jeremy knows about his surprise party."
"I missed the bus and had to walk in the rain, but c'est la vie."
"He used to criticize the project, but now that it's successful, he's singing a different tune."
"He never tips the waiter more than a dollar, what a cheap skate!"
"Bob couldn't wipe that cheshire grin off of his face; it's so obvious how much he has a crush on Amanda."
"By announcing the class, it may have increased enrollment, unless it was already full because she's such a good teacher. It's a chicken and egg situation."
"Chill out, he'll be here any minute."
"Mom is chomping at the bit to get going as soon as possible."
"I chose the path less traveled when I made that decision."
"He presented my idea as his own in the meeting; what a claim-jumper!"
"I remember what she looked like thirty years ago, clear as a bell."
"Even though she lost the competition, she was still smiling and encouraging others. A cloudy day is no match for a sunny disposition."
"The team faced many setbacks, but their captain's sunny disposition kept their spirits high even on the cloudiest of days."
"Stop clowning around in the back of the classroom and pay attention to the lesson!"
"I got cold feet and decided not to audition after all."
"She gave him the cold shoulder when he asked her out."
"It's time to come clean about breaking the window; they'll find out eventually."
"I'll finish this marathon, come hell or high water!"
"She used to be very quiet, but she's really started to come out of her shell this year."
"Well, you can't change the results of the try-outs, that's just the way the cookie crumbles."
"Saying you're too busy to help is just a cop-out; you just don't want to do it."
"He's become such a couch potato since he discovered that new video game."
"I count my lucky stars every day that I have such a supportive family."
"Jane crapped out on the awards ceremony, even though she knew her whole team would be there."
"When I go camping, I really miss my creature comforts like warm slippers and a soft bed."
"That guy is really creepy, he's been staring at me for the last ten minutes, it makes me really uncomfortable."
"I didn't take your cookie, cross my heart and hope to die!"
"Being voted best citizen is your cross to bear, now you can never swear in public again."
"His abdominal muscles are so chiseled, he's really cut!"
"Having internet filters cuts both ways; it keeps kids safe from inappropriate content, but it might block useful information, too."
"Nate is developing a brand new thermometer for the rocket ship, it's real cutting edge technology."
"By yelling so loudly, you'll just scare the dog and he'll run away again. You're cutting off your nose to spite your face."
"Even if I apologize, the mistake is already made. I'm damned if I do, damned if I don't."
"Damn the torpedoes! We're going to have this picnic even if the forecast says it will only be 50 degrees."
"She was caught day dreaming in class, staring out the window instead of listening to the teacher."
"After getting a D on that quiz, you're a dead duck now."
"He's a real dead-eye with that rifle; he never misses the target."
"That idea is dead in the water, there's no way Congress is going to pass the bill."
"If Dad finds out we broke his favorite lamp, we're dead meat."
"Life isn't always fair, but you have to learn to deal with the hand you were dealt."
"I was hoping for a refund, but I owe more this year. Oh well, death and taxes, the only two things that are certain."
"After the accident, he was at death's door for several days."
"She forgot all her lines standing on the stage, she was a deer in the headlights."
"I didn't mean to steal the candy, the devil made me do it!"
"Keep the children busy this summer, because the devil makes work for idle hands."
"I agree with your plan, but let me play devil's advocate for a moment and point out some potential problems."
"The overall concept is good, but the devil's in the details when it comes to execution."
"Jazz music is so much a part of his life, it's died in the wool."
"Good ideas are a dime a dozen; it's the execution that matters."
"Only a dip-shit would try to drive through that floodwater."
"Dive in, there's plenty of food for everyone."
"Without any solid evidence connecting the accused with the crime, the prosecutor did not have a leg to stand on."
"Vicky put on quite a dog and pony show with all those slides during her presentation."
"Please don't dog-ear the library books; use a bookmark instead."
"It's a dog eat dog world in the finance industry; everyone is out for themselves."
"After climbing that hill, I'm dog tired."
"Once she gets an idea in her head, she's like a dog with a bone and won't give up."
"Save some of your paycheck each month. Don't be like the grasshopper who played all summer and starved in winter."
"I know you're ambitious, but don't bite off more than you can chew by taking on three projects at once."
"You might get the job, but don't count your chickens until they've hatched; wait for the official offer."
"Nancy, there was nothing you could do about all that food going bad when the power was out for three days, so don't cry over spilled milk."
"The current system is efficient enough; don't fix what ain't broke by trying to overhaul it."
"I just met Donnie this afternoon, before that, I wouldn't have known him from Adam."
"Putting him in charge of the petty cash is like letting the fox guard the henhouse; he's known for being irresponsible with money."
"It's a free ticket to the concert! Don't look a gift horse in the mouth by complaining about the seats."
"It's good to apply to multiple colleges; don't put all your eggs in one basket."
"While we need to reform the system, let's be careful not to throw the baby out with the bath water by eliminating its effective parts."
"He can't keep his eyes open, he's so tired. Jacob is down for the count."
"She's been down in the dumps ever since her pet ran away."
"I started researching a simple topic online and ended up going down the rabbit hole of conspiracy theories."
"Saving money now might seem difficult, but it will pay off down the road. In the long run, these changes will benefit the company."
"She made a huge fuss over a tiny mistake; she can be such a drama queen."
"When his car broke down after a terrible day, it was the last straw, and he just burst into tears."
"Her prom dress had sequence from head to toe, she was really dressed to the nines."
"The best seats are already taken; the early bird gets the worm."
"She just finished saying what a good student you are, your ears must be burning."
"Speak softly, the children are within ear-shot."
"He won $100 at the casino and spent it all the next day. Easy come, easy go."
"He sure is easy on the eyes, I think he's the best looking boy in our class."
"After boasting his team would win, he had to eat crow when they lost badly."
"Let's use eeny meeny miny moe to decide who goes first."
"He confidently predicted the wrong outcome and was left with egg on his face."
"Stop egging me on, you know how much I love that movie, stop saying it's bad."
"He keeps saying he'll quit, but they're just empty threats; he needs the job."
"Margaret is very even keeled, she doesn't panic under pressure."
"I wasn't sure about this salad, but then I remembered: everything's better with bacon!"
"She gave him the evil-eye after he insulted her cooking."
"The movie was all special effects and good-looking actors, but the plot was terrible – pure eye candy."
"He believes in an eye for an eye, so he's planning to get revenge for what they did to him."
"I ordered the largest pizza for myself, but my eyes were bigger than my stomach."
"You made the mistake, and now you have to face the music and tell the boss."
"Don't just take his excuses at face-value; he might not be telling the whole truth."
"I didn't just fall off the turnip truck, you know!"
"The salesman sold us a false bill of goods; this vacuum cleaner barely works."
"His angry comments only fed the fire of the already heated debate."
"I can't explain why, but I feel it in my bones that something good is going to happen today."
"After their big argument, John tried to be the fence-mender by inviting them both for dinner."
"All the other couples were dancing, and I felt like a fifth wheel at the party."
"After six times showing up late and arguing with the customers, that's it, you're fired!"
"The coach gave a rousing speech and got the team all fired-up before the game."
"She has a real fire in the belly; I know she'll achieve her goals."
"You've been talking about starting your own business for years. It's time to fish or cut bait."
"As a city boy at the country fair, I felt like a fish out of water."
"That sounds pretty fishy, making twice her old salary doing the same job?"
"My grandpa is 80 years old, but he's still fit as a fiddle."
"When he found out his car had been towed, he was fit to be tied."
"His first novel was a bestseller, but his subsequent books flopped. He turned out to be a flash in the pan."
"We didn't have a map, so we were just flying by the seat of our pants trying to find the hotel."
"Her daughter decided to become a doctor, following in her mother's footsteps."
"When one company lowered its prices, the others quickly followed suit."
"I looked at buying a new vacuum cleaner at the department store, but I can get it for a song on Amazon."
"Hiring a known embezzler as the company treasurer is like putting a fox in a hen house."
"He never buys a round of drinks but is always happy to accept one; he's such a free-loader."
"Even in her eighties, she was full of piss and vinegar, always ready for an adventure."
"With the deadline approaching, it's full steam ahead to finish the project."
"My mom is nervous about leaving me home alone for the weekend, even though I'm old enough to take care of myself. She's such a fussbudget!"
"You just gave me a heart attack, surprising me around that dark corner like that!"
"Louis made some really good points in his argument, he got his licks in, even though Harry won the debate."
"You better get on the stick and brush your teeth, or you'll be late for school."
"After I got that F on my first math quiz, I got religion and now do practice problems every night so I can pass the class."
"He was caught stealing from the company, so he got the boot immediately."
"After finally paying off his debts, he felt like he'd gotten a huge monkey off his back."
"We've packed the car and everyone's ready; let's get the show on the road!"
"We need to get the wheels in motion if we want to launch the new product by next quarter."
"He's ghosting her, it was like she didn't exist when he walked by."
"Don't look a gift horse in the mouth. Be grateful for the pink socks, even though you wanted a complete outfit."
"The revolutionaries fought with the spirit of 'Give me liberty or give me death!'"
"I'd give my eye teeth for a chance to travel the world."
"She's taking every class she can to ensure her admission to medical school, she's really goal-driven."
"You can't just hope for a miracle; God helps those who help themselves, so start working towards your goal."
"I'm tired of your complaints, just go fry an egg!"
"She always goes against the grain, choosing unconventional solutions to problems."
"The new business is going like gangbusters; they can barely keep up with demand."
"She just married him for his money."
"Remember the golden rule, be kind to your brother."
"I've got a golden ticket, I just got accepted to the medical school that was my long-shot."
"The teacher made the same mistake you did answering that question, you are in good company."
"She's a good egg, always been a very thoughtful person."
"Women can be construction bosses just like men, what's good for the goose is good for the gander."
"She always reminds the teacher about homework; what a goody two shoes!"
"He's such a goofball, he doesn't even know how to tie a tie or tuck in his shirt."
"I couldn't find anyone to go with me, so I decided to go stag to the party."
"She's got real gumption, starting her own business with so little capital. It takes a lot of grit to train for a marathon."
"Ernie is my go-to for that project, he's the expert on criminal law cases."
"Most people would say your BMW is fine, but you envy our neighbor's Porsche. I guess the grass is always greener."
"That consulting job is such great money for working only 20 hours a week, it's a serious gravy train."
"My grandmother has a real green thumb; her garden is always beautiful."
"When she saw his new sports car, she was green with envy."
"That was a real hack job, he didn't meet the electrical code at all."
"The company was failing, so they launched a risky new product as a Hail Mary attempt to save it."
"I'm feeling terrible this morning; I might need a little hair of the dog that bit me."
"After a few beers, he was half in the bag and telling silly jokes."
"They really got hammered by that hurricane in Florida!"
"She really has a handle on driving the car, now that she's finished twenty hours of instruction."
"She is hands-down the best singer in the competition."
"The child had a hang-dog look after being caught with his hand in the cookie jar."
"I hang my hat there, I really like the crowd at that coffee shop."
"She had a hangover this morning because she drank too much beer last night."
"He was happy as a pig in shit splashing in the mud puddles."
"My flight was delayed by three hours, so I was not a happy camper."
"He has a happy-go-lucky attitude and never seems to worry about anything."
"That's a tough nut to crack, not having a GPS system while traveling in an unfamiliar city."
"Before learning advanced calculus, you need to have a firm foundation in algebra."
"After he missed another deadline, his boss had a 'come to Jesus' meeting with him about his performance."
"They are head over heels for each other and plan to get married soon."
"Heads-up! There's a car coming! Thanks for the heads-up about the meeting change."
"He came to her, heart in hand, to ask for forgiveness."
"She's not afraid to cry in public; she wears her heart on her sleeve."
"The story of the lost puppy really pulled on my heartstrings."
"If he's in charge of the project, then heaven help us all."
"Send those unwilling to work to hell in a handbasket if they complain again."
"Hello, sugar pie! I'm so glad to see you."
"My mom just keeps hemming and hawing whether it's the right time to retire from her job or not."
"He complained about his wife's constant hen-pecking about his messy habits."
"Well, here's mud in your eye! Let's drink to a successful year."
"Raise your glasses, everyone! Here's to your health!"
"It takes a lot of guts to stand up to a bully like that. He's got guts!"
"Ever since she got that promotion, she's been high on her horse, looking down on everyone."
"Paying $10 for a small bottle of water at the airport is highway robbery!"
"I shouldn't have invested in that stock, but hindsight is 20/20."
You ran that meeting like a pro, Allan, you really hit that out of the park!
"You hit the nail on the head when you said the issue was a lack of communication."
"The project became as fouled up as Hogan's goat after too many changes were made."
"Hold your horses, we're not ready to leave yet! Hold the phone, I think I found the missing keys."
"I wanted to argue, but I decided to hold my tongue. You better watch your mouth when you talk to the principal!"
"They just shut down that hole-in-the-wall restaurant for health code violations."
"She has such a holier-than-thou attitude, always judging everyone else's choices."
"Holy cow, did you see the size of that hailstone! Holy guacamole, I can't believe we won!"
"You should just admit you made a mistake; honesty is the best policy."
"He's really acting like a horse's ass, cheering during the concert while they are trying to play."
"The kids were horsing around in the living room and accidentally broke a lamp."
"Hot-diggity! We're going to Disneyland!"
"Here's the latest report, hot off the press!"
"The topic of budget cuts became a hot potato that no politician wanted to discuss."
"Rodger got served some humble pie, he couldn't perform that surgery as well as his colleagues."
"After the merger failed so spectacularly, the company was like Humpty Dumpty; it couldn't be saved."
"Don't try to hide anything from me; I can read you like a book."
"You said I'm always late, and I was late today. I guess if the shoe fits, wear it."
"Everyone else is using the new software, so I figured if you can't beat 'em, join 'em."
"Don't worry about the presentation, I got your back if you need any help."
"I can't take on another project right now; I have my hands full with the current ones."
"If you say that again, I'll clock you!"
"He was furious and threatened, 'I'll huff and I'll puff, and I'll blow your house down!' if they didn't comply."
"That new restaurant looks amazing; I'm dying to try it!"
"I forgot our anniversary, so now I'm in the dog house."
"No more dessert for me, thanks. I'm stuffed!"
"Living in a small town can sometimes feel like living in a fishbowl, where everyone knows your business."
"In a nutshell, the project was a complete success."
"Wow, Sarah is really in a pickle agreeing to be an umpire for her old teammates."
"This spare tire will do in a pinch until we can get to a garage."
"He's in hot water with his parents for failing the exam."
"Try to put yourself in someone else's shoes before you judge them."
"We have this team beat, the game is in the bag."
"Working long hours for low pay – it's a dog's life sometimes."
"Our team is losing, but it's not over until the fat lady sings."
"Just follow the instructions; it's not rocket science."
"I wish I were a fly on the wall during their secret meeting."
"The prices for concert tickets are totally jacked-up. My computer is jacked-up and won't turn on."
"He can fix plumbing, do carpentry, and repair engines – he's a real jack of all trades."
We haven't lost a game all season. "Oh, no, I just jinxed us. Now we'll lose!"
"He's a real johnny-come-lately, just got the job last week, and already he's training a new-hire!"
"Duct tape is the best way to jury rig that trailer hitch for now, but we'll need a permanent fix when we get home."
"He only commented on her looks; he treated her like just a piece of meat."
"No sense in trying to keep up with the Joneses, we can't afford a new car every two years."
"Just keep your cool, there's no reason to let his remarks bother you."
"This project is tough, but we just have to keep on trucking."
"Training is hard, but keep your eye on the prize of winning the championship."
"Keep your eyes peeled for a good spot to have our picnic."
"Are you kidding me? I know he'd never go to the movies with Veronica!"
"By overfishing the lake, they killed the goose that laid the golden egg for the local tourism industry."
"I guess I can listen to music to kill time while I wait for the bus to arrive."
I'm going to watch that movie whether you like it or not; you can kiss my ass!
"Your Dad had a knee jerk reaction in his opposition when he stood up and yelled during the meeting."
Now, before you get your knickers in a twist, let me explain what happened.
"After the severe illness, he felt like he was knocking on heaven's door."
"I've never broken my leg while riding my motorcycle, knock on wood."
"He hangs out with a rough crowd; you're known by the company one keeps."
"The president is a lame duck now that the election is over, so it's unlikely any major legislation will pass."
"What a lame excuse why you were late, you had three hours to get ready."
"They won by a landslide, final score was 27-0!"
"His car breaking down was the last straw after a terrible week. Someone has to clean the toilets, and I drew the short straw."
"I gave him my email, but he didn't contact me. I guess you can lead a horse to water, but you can't make him drink."
"Slow down! You've got a real lead foot today."
"You'll just have to make a leap of faith and trust me, you can make it on time if you take this alternate route."
"Sally learned it by rote, memorizing all two thousand produce codes to get her job as a grocery store checker."
"I learned the nursery rhyme, 'Roses are Red' by heart."
"I forgive you for insulting my cat, let's just let bygones by bygones and move on."
"Don't bring up that old argument again; it's better to let sleeping dogs lie."
"I'm going to tell him the truth, and let the chips fall where they may."
"After losing the election, he went home to lick his wounds and consider his future."
"When he heard the news, he left the room like a bat out of hell."
"He felt like he was treated like a red-headed stepchild by his new team."
"The train arrives at 8:00 AM every day, like clock-work."
"Their personalities are so different; they're like mixing oil and water."
"After the tune-up, the car's engine ran perfectly. Listen to that baby purr!"
"He went into the negotiation loaded for bear, with all his facts and figures ready."
"The two senators locked horns over the proposed legislation."
"I'm in it for the long haul, I'm committed to fixing this relationship no matter how long it takes."
"Grandpa turns 75 next year; he's pretty long on the tooth."
"It was a long shot, but I actually got into my first choice school!"
"He complained about the color of the free car they gave him; talk about looking a gift horse in the mouth!"
"She's a real looky-loo, goes to every open house in the neighborhood acting like she wants to buy it."
"Be careful what you say about the new project; loose lips sink ships."
"The instructions for the game were a bit loosey-goosey, so we made up some of our own rules."
"Jeremy just lost his head when he found out his ex-girlfriend was going out with his friend Josh."
"She doesn't seem to notice his terrible manners; I guess love is blind."
"He won the lottery twice! What a lucky devil!"
"You won the lottery, you lucky dog!"
"I'm kind of luke-warm about going out for track this year. Maybe I'll warm up to the idea later."
"You decided to buy the cheap brand of chocolate, rather than the more expensive one you liked best, you made your bed, now you have to lie in it."
"Man your stations, the website just went live, the server might be overwhelmed."
"Playing paint ball in a bright yellow coat makes him a marked man, his opponents can attack him so easily."
"The champion chess player finally met his match in the young prodigy."
"With their parents out of town, the kids threw a wild party. Mice will play while the cat's away!"
"It's Owen's birthday today and he's milking it for all it's worth, getting out of taking that test."
Jared is milquetoast, he's too afraid to ask for a raise even though he's done great work for three years.
"Although I remember what the cheese smelled like when I made it, mind over matter, I'm going to enjoy tasting it now."
"It's easy to be a Monday morning quarterback and say what the team should have done, but it was a tough decision in the moment."
"She thinks her son is perfect, but a mother's love is blind."
"He's dating her friend's mother, which really muddies the waters of their relationship."
"Jimmy works hard at the office, doing anything that needs doing, he's really got mud on his boots."
"I'd love to give you a discount, but my hands are tied by company policy."
"That horror movie was a real nail-biter, I kept waiting for the burglar to jump out of the shadows."
"After the scandal, the CEO was nailed to the wall by the press. His lies were nailed to the wall by the irrefutable evidence."
"They've been building a nest egg for years so they can travel after they retire."
"If you never cry wolf, people will believe you when there's a real emergency."
"I'm a night owl; I do my best work after midnight."
"The race was nip and tuck right up to the finish line. She had a little nip and tuck to look younger."
"He made no bones about it: he was very disappointed with the results."
"A nod's as good as a wink to a blind horse."
"I know the workouts are tough, but no pain, no gain if you want to get stronger."
"Boy, hanging this mirror straight is no picnic!"
"There's no rhyme or reason to his strange behavior; he just acts unpredictably."
"No shit, Sherlock. The reason there is all this mud in the house is because you tracked it in on your shoes!"
"They offered me a free upgrade, but I knew there'd be a catch. There's no such thing as a free lunch."
"When I stepped off the plane into the bustling foreign city, I thought, 'I'm not in Kansas anymore, Toto.'"
"Not so fast, mister, those are my shoes!"
"He means well, but he's not the sharpest knife in the drawer when it comes to complex problems."
"Don't mince your words, Darla. Tell me what you really think."
"That's nuts! I would never do that!"
"Everybody else is here with someone, I'm the odd one out coming alone."
"I take this route everyday, it's like being on auto-pilot."
"With no funding and a tight deadline, we launched the project on a wing and a prayer."
"I might go to the movies once in a blue moon, usually I wait for it to come out on Netflix."
"We had to fire him because his negative attitude was affecting the whole team; one bad apple spoils the barrel."
"Remember the plan: one if by land, two if by sea, to let us know how they're coming."
"I'm on the fence about this issue, I can't decide whether to vote yes or no."
"We don't even need to explain our ideas to each other; we're always on the same wavelength."
"After being late three times this week, he's on thin ice with the boss."
"Get off my case, I promise to clean my room after dinner!"
"Knowing the right people was like an open sesame to getting into the exclusive club."
"If you start investigating that old scandal, you might open up a whole can of worms."
"He quit his stressful job only to find his new one was even more demanding – out of the frying pan and into the fire."
"The physics lecture was completely over my head. He went over his manager's head to complain to the director."
"She was over the moon when he proposed to her."
"It's a long race, so be sure to pace yourself."
"I was so mad, I just hit the panic button instead of thinking first."
"His project proposal didn't pass muster with the review committee."
"I finally patched things up with Ramona, I thought she was going to break up with me, but she accepted my apology."
"He cheated me out of money, but payback is a bitch, and now he's facing fraud charges."
"I stayed up way too late last night, time to the pay the piper, I'm exhausted!"
"She paid the price for insulting him, now he won't pick her for the team."
"That's just peachy keen with me, I'm happy to stay here over Christmas vacation."
"Here's the pecking order: I'm the boss, you're my employees who report to me."
"The neighbors reported a peeping Tom looking into their windows."
"Many teenagers start smoking due to peer pressure from their friends."
"He bought the cheapest paint, and now it's peeling already. That's being penny-wise, pound-foolish."
"My pet peeve is when people misuse the apostrophe."
"Matthew is a little pickle, he always steals his classmate's snack when he's not looking."
"Look at the two of them, you can see they are perfect together. A picture is worth a thousand words."
"Those pancakes were so good I had five, I really pigged-out!"
"His bedroom looks like a pig pen; there are clothes and food wrappers everywhere."
"I'm on pins and needles, waiting for them to post the test results so I can see whether I got an A."
"She's a pint-size dynamo, full of energy despite her small stature."
"Jonathan wants to be a professional baseball player, but that's just a pipe dream, he isn't good enough to go pro."
"All he does is piss and moan about his job, but he never tries to find a new one."
"All wind and piss like a tanyard cat."
"She's a real pistol, she kept telling one funny joke after the next."
"My plate is full, I'm volunteering with three organizations already, I don't have time to do more."
"That man is babbling to himself, he must not be playing with a full deck."
"When we get to the zoo, let's just play it by ear which animals we see first."
"She was pleased as punch when she won the award."
"I couldn't tell if he was bluffing; he had a perfect poker face."
"She's a pollyanna, always happy about everything, even if it's bad news."
"Daniel is poor as a church mouse, he hasn't had a job for a year, he can only afford to eat macaroni and cheese every night."
"He lost his job and his house in the same month. Poor devil."
"Ida's plan isn't perfect, but any port in a storm."
"Saying she works too much is like the pot calling the kettle black, since you work 80 hours a week yourself."
"Practice what you preach, go to bed early like you tell your kids to do."
"Telling environmentalists about the importance of recycling is like preaching to the choir."
"He knows I hate it when he's late, he's just pressing my buttons."
"The basketball team psyched out their opponent when all the players hit three pointers during warm-ups."
"Don't get upset, I was just pulling your chain when I said I ate all the cookies."
"He got the job by pulling strings; his uncle is a senior executive at the company."
"Tamra really pulled herself up by her bootstraps, working through college so she could pay part of her tuition."
"You're pulling my leg, I know you weren't voted most likely to succeed, I saw your yearbook."
"Choosing a wedding venue before you're even engaged is putting the cart before the horse."
"My old doctor was just a quack, he didn't even know how to give a vaccination."
"The deal involved a quid pro quo: they would support our proposal if we supported theirs."
"I don't want to rain on your parade, but that brilliant idea has already been tried and failed."
"The group of teenagers was raising Cane in the park late at night."
"I'm going to rally the troops and make sure everybody works together to get through this crisis."
"I was in the park, and it was so random, I saw my best friend when I was in first grade."
"The company was on a razor's edge between bankruptcy and survival."
"He reached the boiling point after she insulted his shoes for the third time."
"Suzanna read me the riot act for not introducing my friends to her."
"He never studied for his exams, and now he's failing. He's reaping what he sowed."
"The CEO relies heavily on his right-hand man for advice and support."
"This might ring a bell for you, the house used to be right next to the hardware store before they tore it down."
"Taking out a new loan to cover your old loan payments is just robbing Peter to pay Paul."
"OK, enough standing around, let's rock and roll and start selling these tickets."
"Starting a new business has been a real roller coaster ride, with many successes and setbacks."
"Amanda rolled over, instead of voting for Hastings, she's voting for Budd."
"Life throws a lot of challenges at you; you have to learn to roll with the punches."
"They were running against the clock to submit the proposal before the deadline."
"I can't walk another mile, I need to turn around, I've run out of gas."
"He was always the runt of the litter in his family, struggling to keep up with his older siblings."
"He's such a gentle soul, the salt of the earth."
"It's wise to put some of your salary aside each month, saving it for a rainy day."
"I was scrambling to get out of the house to catch the bus."
"Well, I'm not sure, I got second-hand information."
"She can't see the forest for the trees, she's too busy taking orders to know there's a line out the door."
"Time to go! See you later alligator!" "In a while crocodile!"
"If you keep telling yourself you'll fail the test, it might become a self-fulfilling prophecy because you won't study effectively."
"OK this final trial-out is going to determine the best singer, it will really separate the wheat from the chaff."
"Finish doing your taxes this weekend, set yours sails with the wind."
"That's a shady deal the realtor proposed, considering the property is next to a landfill, it's only worth half that amount. What a shady character!"
"After the car accident, he was shell-shocked and couldn't speak for several minutes."
"Did you hear? Sarah's got a bun in the oven; she's expecting in December!"
"Since you didn't study at all for your exam tomorrow, that ship has sailed. All you can do now is get a good night's sleep."
"He doesn't know shit from Shinola, he works at the bank but can't tell the difference between a debit and a credit."
"After the city council approved that affordable housing budget, the shit hit the fan and their social services costs were twice what they budgeted."
"You've been deliberating for an hour; either buy the car or don't. Shit or get off the pot!"
"Carol has a shoestring budget, and won't be able to buy those extra books for the kids after all."
"Setting up that computer is like shooting fish in a barrel, just plug it in and it will work."
"He shot himself in the foot by insulting the interviewer during his job application."
"I'm trying to concentrate, so please shut your trap!"
"I have the flu, I feel as sick as a dog."
"Well, you're a sight for sore eyes, I've missed you!"
"She's got a silver spoon in her mouth, that trust fund means she won't have to work a day in her life."
"He was the most eloquent man, he had a real silver tongue."
"I can't sing your praises enough, you were so nice to help with my homework."
"Well, it's sink or swim time, I hope they make it through the job."
"Don't forget to sink your sails before you start eating."
"I edited that story six ways from Sunday, and it's still not good enough to publish."
"I've had a chance to size up Amanda, I think we can trust her and she's worth doing business with."
"She's just skating by in that class, doing just enough to pass it."
"We just got through that traffic jam by the skin of our teeth, check out the back-up in our rear view mirror."
"After he betrayed the mob boss, they made sure he sleeps with the fishes."
"Oops, that was a slip of the tongue, I shouldn't have told her I didn't like her dress."
"Steal a small piece of candy from the store may seem harmless, but it's a slippery slope because it's stealing, and that's breaking the law."
"Don't try to learn everything in one night; slow and steady wins the race when studying for exams."
"You sly dog, I had no idea you were throwing me a party!"
"Racing in junior varsity was small potatoes compared to varsity."
"I got her to see my point of view so she's not mad at me anymore, I smoothed things over."
"She snooped around and started reading his emails."
"She soft pedaled when she told him his stuttering wasn't very distracting, because it was."
"I haven't eaten all day; I'm so hungry I could eat a horse!"
"He put on a real song and dance to try to close that sale."
"Insulting her was just sour grapes because she didn't choose him on her team."
"She's such a spaz running to the front of the line; the show hasn't even started yet."
"Well, speak of the devil, we were just talking about you!"
"I'm speaking softly and carrying a big stick: he knows I'll take away the car keys if he doesn't finish his chores before dinner."
"Well, you've put all your toys away, your room looks spick and span now."
"He spilled the beans about Marc and Cindy getting married, it was supposed to be a secret."
"I used some spit and polish to get these shoes extra shiny."
"That's like trying to put a square peg in a round hole, you'll never get that to work."
"I kept calling customer service until they fixed my problem; the squeaky wheel gets the grease."
"She's stage fright ever time she makes a presentation to her boss."
"They can't even take their eyes off each other to order their food, those two are such star-crossed lovers."
"If you stay on track and focus on your studies, you'll get straight As."
"He stepped in shit and came out smelling like a rose."
"C'mon, step on it, we're going to be late!"
"He's such a stick in the mud, he never goes out dancing with us."
"Best to take care of that roofing leak right away before it causes more damage. A Stitch in time saves nine."
"Everyone turned to look when she walked in; she was a real stone fox."
"It's all over now, that was the straw that broke the camel's back."
"She just smiled at him, he'd better strike while the iron's hot and ask her on a date."
"He's got a strong stomach, being able to perform open-heart surgery."
"He'll never change his mind about planting in May, he's stubborn as a mule."
"She's so stuck-up, she wouldn't even talk to us. He made a snotty remark about my clothes."
"Suck it up, only two more laps to go!"
"Sheila is just with him because she can buy whatever she wants, he's a real sugar daddy."
"Louise never learned cursive in elementary school, which she tried to sweep under the rug now that she's a handwriting specialist."
"I'm just tagging along with you to the grocery store with you, I don't really need anything specifically."
The costs of medical procedures have become the tail that wags the dog."
"You should take a page from her book and start studying more regularly."
"If you take care of the little things like organizing your notes, studying for the final exam will be much easier."
"Hey, take it easy. I hope you do well on those tests."
"They aren't that good of a team even though they won the last five games. You've got to take that with a grain of salt, they lost eight before that."
"That player took one for the team, he hit a sacrificial bunt and was tagged out so the team could score."
"Take the plunge, once you join the book club, you'll love it."
"The free samples weren't great, but at that point, we had to take what one can get."
"He keeps promising to help, but talk is cheap, and he never shows up."
"If you're going to claim to be an expert, you need to not only talk the talk but also walk the walk."
"Jeanette is tap-dancing around Richard instead of confronting him with the problem."
"I'm sorry I can't make a donation to your charity right now, I'm really tapped out."
"Instead of just giving them aid, the organization focused on job training, believing in the principle: teach a man to fish, feed him for a lifetime."
"She's the teacher's pet, she always gets out early."
"That gust of wind is a telltale sign that the weather's changing."
"Eric is going to test the waters and have a reception to see how many supporters he has before running for mayor."
"You should thank your lucky stars that you weren't injured in that accident."
"I've already told you everything I know, that's all she wrote."
"Well, you couldn't have done anything, that's just the way the cookie crumbles."
"Well that sucks, I'm sorry you didn't get the part."
"I'd think twice before jumping over that puddle in your white pants."
"Third time's a charm, after two tries you finally got the anchor secured."
"Money has been a thorn in my side ever since I quit my job."
"You tried to fix the sink three times and it still leaks. Three strikes, you're out. Time to hire a plumber."
"Their costs went through the roof when they moved to San Francisco."
Judy threw down the gauntlet when she challenged him to a rematch."
"Mark decided to throw his hat in the ring and run for City Council."
“I suppose it's like the ticking crocodile, isn't it? Time is chasing after all of us.”
"If you try to push that boat up the driveway alone, you'll end up chasing a tiger by the tail."
"Time flies! My shift was six hours but we were so busy it felt like only an hour."
"He was so sad after she broke up with him. Time heals all wounds, he'll feel better after awhile."
"These are the times that try men's souls. The summer soldier and the sunshine patriot will, in this crisis, shrink from the service of their country."
"Only time will tell if all those singing lessons pay off and she becomes famous."
"Showing up late for work everyday is just the tip of the iceberg, he isn't keeping up with his work either."
"Everyone was tiptoeing around the issue of his recent demotion."
"Tiptoe through the tulips when you suggest those changes to the president's speech."
"She's the most popular student in school, a real toast of the town."
"She's such a tomboy, always coming home covered in dirt after playing all day."
"She's just being tongue in cheek, she doesn't really think you should become the coach."
"She got a real tongue-lashing from the chief for making that mistake during the surgery."
"He was going to ask her on a date, but he was so tongue-tied, he couldn't even say hello."
"She was too big for her britches, preparing her acceptance speech without a chance of winning."
"With all those coaches yelling at the players, no wonder the kids are confused. Too many chiefs, not enough Indians."
"With everyone trying to bake at once, no wonder she burned the cookies, too many cooks in the kitchen."
"She fought tooth and nail to get custody of her daughter."
"Well, not to toot my own horn, but my essay scored the highest in my class."
"Her pottery is top-notch, I would buy all of her pieces if I could afford them."
"I made such careful plans for her surprise party, but everything went topsy-turvy today, it wasn't a secret at all."
"TIna is still treading water, she hasn't changed her position on those mutual funds."
"I have to tread lightly when I talk about Nick, since he broke up with her last year."
"I just used trial and error to figure out how to cast the fly rod properly."
"The security guard seemed a bit trigger happy, reaching for his weapon at the slightest noise."
"If you can't concentrate while she's on the phone, just try to tune her out so you can get it done."
"She was losing the debate, but then she presented new evidence, completely turning the tables on her opponent."
"She really left me twisting in the wind, I didn't know if I had a ride to school or not."
"My grandfather and daughter are two birds of a feather, they both love rocky road ice cream."
"She's so two-faced, telling Lisa how much she likes her, but then telling everyone else how much she can't stand her."
"I can't even tell them apart in their Batman suits, my nephews are really two peas in a pod."
"He doesn't have two nickels to rub together, but he makes sure his kids don't go hungry."
"He was two-timing Yvonne in San Francisco, he had another girlfriend in Los Angeles."
"You can't steal a piece of that cake just because Michael did; two wrongs don't make a right."
"I'm not sure what we do now that we've gone from being employees, to you getting promoted as my boss, it's uncharted territory."
"I just can't get out of bed this morning, I'm feeling under the weather."
"She's up a creek without a paddle, now that her best friend is no longer in charge."
"We don't know what we are doing yet, everything's still up in the air."
"Don't be so uptight, we'll make it in time before the show starts."
"I'm up to my eyeballs here, I have three tables of dishes to clean!"
"This service is so slow here, I'm going to vote with my feet and walk out, instead of ordering."
"Wait for it to blow over. After a good night's sleep, you'll be able to talk with her tomorrow."
"Finalizing the budget this year will be like a walk in the park compared to last year, when I didn't have any experience."
"I've been walking on eggshells ever since I found out her dog died, I don't know what to say to her."
"She's going to have to walk the plank if she doesn't stop insulting him."
"She's just a wallflower, Lisa won't ask any of the boys to dance."
"Sam has a real case of wonderlust, he can't stay in the same city for more than a year before he needs to move."
"You are my wanderwall, I can't stop thinking about you!"
"I warmed up to the idea after I saw all my friends decided to join the team."
"I wish you could drive this car at warp speed, so we could be cross country by tonight!"
"You should just wash your hands of it softball and quit the team."
"I wasn't born yesterday, I know how to set a table properly, I know the forks go on the left, not the right, stop trying to fool me."
"You can stock up on the toilet paper since it's on sale this week. Waste not, want not."
"He went on waxing poetic about how much fun he had sailing boats last summer."
"Well, that's the way the ball bounces, you can't re-do that test, it's done."
He's wearing lead boots, he says he doesn't care, but I know he really does."
"He's a real weekend warrior, riding over 150 miles every weekend."
"I'm really thirsty, I need to wet my whistle."
"That boat has a hole in it, what a dog!"
"Hey, man, what's cooking? I haven't seen you for weeks!"
"Hey, man, what's shakin'? I haven't seen you for weeks!"
"First I lost my job, then my car broke down, and now my roof is leaking. When it rains, it pours."
"I like taking my computer to that coffee shop, the white noise actually helps me concentrate on my work."
"She really white washed that report, making it sound like we aren't going to lose as many clients as we really are."
"Why do only part of the job, when I can finish the whole enchilada?"
"It must be the witching hour, Johnny won't stop crying, he's throwing a temper tantrum."
"The pharmaceutical company runs a charity to hand out sample medicines, but they don't offer any generic brands, so they are like a wolf in sheep's clothing."
"OK, we're going to wrap it up after I take this last question."
"He's a yellow-belly, he too afraid to stand up and ask the most important question of all."
"Eat at least one fresh fruit or vegetable with each meal, you are what you eat."
"You said you finished your homework, but I see it right there. I think your nose is growing!"
"I'll watch your dog this weekend, if you can take mine next weekend, you scratch my back, I'll scratch yours."
Are you a teacher? We offer Teacher Resources across all grade levels, also useful for ELL instruction.
Do you have a favorite idiom that you'd like us to add? Contact us via Facebook or Twitter