1
Their half sophisticated faces gripe me in the belly. There’s no business to be done with them either way. They’re neither virtuous nor the other thing, between which exist no perfections. Oh, the mothers will explain that they are good girls. But these never guess that there’s more sense in a sentence heard backward than forward most times. A country whose flowers are without perfume and whose girls lack modesty—the saying goes—. Dig deeper mon ami, the rock maidens are running naked in the dark cellars.
In disgust at the spectacle of an excess of ripe flesh that, in accordance with the local custom of the place he is in, will be left to wither without ever achieving its full enjoyment, a young man of the place consoles himself with a vision of perfect beauty.
2
I’ll not get it no matter how I try. Say it was a girl in black I held open a street door for. Let it go at that. I saw a man an hour earlier I liked better much better. But it’s not so easy to pass over. Perfection’s not a thing you’ll let slip so easily. What a body! The little flattened buttocks; the quiver of the flesh under the smooth fabric! Agh, it isn’t that I want to go to bed with you. In fact what is there to say? except the mind’s a queer nereid sometimes and flesh is at least as good a gauze as words are: something of that. Something of mine—yours—hearts on sleaves? Ah zut what’s the use? It’s not that I’ve lost her again either. It’s hard to tell loss from gain anyway.
3
The words of the thing twang and twitter to the gentle rocking of a high-laced boot and the silk above that. The trick of the dance is in following now the words, allegro, now the contrary beat of the glossy leg: Reaching far over as if—But always she draws back and comes down upon the word flatfooted. For a moment we—but the boot’s costly and the play’s no[59]t mine. The pace leads off anew. Again the words break it and we both comes down flatfooted. Then—near the knee, jumps to the eyes, catching in the hair’s shadow. But the lips take the rhythm again and again we come down flatfooted. By this time boredom takes a hand and the play’s ended.
Return to the Kora in Hell Summary Return to the William Carlos Williams Library